nouveau info + © LAL